La mythologie Hélène Montardre

Il s'agit ici des deux mythes grecs revisités par Hélène Montardre et surtout mis à la portée des enfants.

Ces livres de 60 pages environ font partie de la collection "Petites histoires de la mythologie" de chez Nathan.

On y découvre comment Zeus affronta son père, aidé de ses frères et sœurs pour finir dieu suprême sur le Mont Olympe. On se délecte des aventures du frêle et fragile Orphée, capable d'affronter les enfers pour retrouver sa dulcinée Eurydice.

Les deux légendes sont joliment résumées, à la portée de mes élèves de CE2/CM1 (ils sont conseillés à partir de 8 ans, je trouve la tranche d'âge adéquate).

Etant moi-même passionnée par la mythologie grecque, j'ai redécouvert avec joie ces deux histoires, mêlant poésie et "violence". Le fait d'avoir rendu le récit accessible aux plus jeunes n'ôte rien aux mythes, le principal reste abordé, l'histoire n'est pas altérée.
Les passages les plus violents restent sobres sans pour autant être supprimés.

Une très jolie collection qui plaira également à des enfants moins attirés par la lecture, les livres sont courts, l'enfant n'a donc pas la "pression des pages".